婚姻的俄文

• 工作组还听取了强迫婚姻情况的证词。
  Рабочая группа заслушала также свидетельства о случаях принудительных браков.
• 婚姻期间丈夫购买的资产为他所有。
  Имущество, приобретенное мужем во время брака, принадлежит ему.
• 974．婚姻是法定的男女结合。
  Брак — это союз мужчины и женщины, регулируемый законом.
• 缔结婚姻在公民身份证登记机构进行。
  Брак заключается в органах записи актов гражданского состояния.
• 《家庭法》载有婚姻契约方面的规定。
  В Семейном кодексе содержатся положения, касающиеся брачных договоров.
• 2009年不丹婚姻法(修正案)。
  l) Закон Бутана о браке (поправка) от 2009 года.
• 在国家民事登记机关进行婚姻注册。
  Брак заключается в государственных органах записи актов гражданского состояния.
• 国家对于婚姻和家庭给予特殊保护。
  Брак и семья пользуются особой защитой со стороны государства.
• 早日步入稳定的婚姻往往导致早育。
  Раннее вступление в стабильные отношения ведет к раннему деторождению.