婴幼的俄文

• 联合国继续把重点放在婴幼儿方案上。
  Организация Объединенных Наций продолжала сосредоточивать свое внимание на составлении программ в интересах грудных и маленьких детей.
• 联合国继续把重点放在婴幼儿方案制订上。
  Организация Объединенных Наций продолжает придавать большое значение разработке программ, рассчитанных на младенцев и детей младшего возраста.
• 共有543 245名婴幼儿和母亲接受了营养咨询。
  Консультации по вопросам питания были предоставлены 543 245 детям и матерям.
• 婴幼儿死亡率很高。
  Уровень младенческой и детской смертности остается высоким.
• 降低婴幼儿死亡率。
  Сократить коэффициент младенческой и детской смертности.
• 委员会建议缔约国建立机制，系统监测婴幼儿的喂养。
  Комитет рекомендует государству-участнику создать механизм для систематического контроля за питанием младенцев и детей.
• 各种传染病大范围肆虐，多半儿童在婴幼儿阶段就夭折了。
  Воду брали в основном из источников и ручьев.
• 一个特别令人关注的问题是在女子监狱生活的婴幼儿。
  Особая озабоченность возникла в связи с младенцами и малолетними детьми, живущими в женских корпусах.
• 今天，我要回忆霍姆斯Baba Amr区婴幼儿的画面。
  Сегодня я вспоминаю младенцев и детей из района Баба-Амр в Хомсе.
• 阿塞拜疆承诺到2015年将婴幼儿死亡率降低一半。
  Азербайджан взял на себя обязательство сократить вдвое уровень материнской и детской смертности к 2015 году.