子女的俄文

• 冲突的唯一来源是对子女的监护权。
  Единственным источником конфликта является вопрос опеки над детьми.
• 父母亲必须保护子女的权利和利益。
  Родитель обязан защищать права и интересы своего ребенка.
• 父母在子女关系方面的权利也相等。
  Родители имеют равные права в отношении своих детей.
• L 制订支助妇女抚养子女的方案。
  ● Программы поддержки женщин в воспитании их детей.
• 这项补贴是对子女补贴的一种补充。
  Данное пособие выплачивается в дополнение к детскому пособию.
• 傑克森家另监护有其他八名子女。
  Оставшимся 8 несовершеннолетним сыновьям была необходима опека.
• 子女有责任赡养其年老体弱的父母。
  Дети должны заботиться о пожилых и нетрудоспособных родителях.
• 例如，未婚妇女是否能让其子女登记？
  (Например, может ли незамужняя женщина зарегистрировать ребенка?
• 如果没有子女，未亡人可以得到更多。
  Заседание закрывается в 17 ч. 40 м.
• 加强解决移民子女辍学问题的措施。
  b) активизировать меры по решению проблемы детей-иммигрантов, бросающих школу.