季节性的俄文

• 在这方面，即将到来的季节性迁徙将是第一个考验。
  Первым испытанием в этой связи станет предстоящая сезонная миграция.
• 变化的数值反映了来源区域对硫丹的季节性应用。
  Колебания значений отражают сезонный характер видов применения в регионах, из которых поступало вещество.
• 结果便在下一阶段的耕作季节使用各种季节性用品。
  В результате этого сезонные поставки используются в течение вегетационных периодов последующих этапов.
• 该国也定期蒙受害虫侵扰和季节性传染病高峰之苦。
  Эта страна также периодически подвергается нашествию сельскохозяйственных вредителей и сезонным вспышкам инфекционных болезней.
• 水面季节性变化大。
  Происходит сезонное изменение уровня воды.
• 季节性地移居咖啡农场是土著民族的一种生存战略。
  Одна из стратегий выживания коренных народов предусматривала сезонную миграцию для работы на кофейных плантациях.
• 而且，农业关税有时非常复杂，也存在季节性波动。
  Кроме того, тарифы на сельскохозяйственную продукцию являются иногда весьма сложными и включают сезонные составляющие.
• 季节性旅馆工作人员预期将是这种新保险的主要利用者。
  Ожидается, что это новое страхование будет активно использоваться сезонными работниками гостиниц17.
• 由于农业生产和工资稳定，村民也停止了季节性迁徙。
  В результате стабилизации сельскохозяйственного производства и заработной платы прекратилась сезонная миграция сельских жителей.
• 不过，这些失业率从国际角度看则被认为是季节性的。
  В то же время в контексте общемировой ситуации этот уровень можно считать приемлемым.