学者的俄文

• 关于这一点，学者们都表示同意。
  По этому вопросу авторы сходятся во мнениях.
• “`一些学者试图列举驱逐的正当理由。
  «"Некоторые авторы пытались перечислить законные причины высылки.
• 此外，国际法学者协会有许多个人会员。
  Кроме того, МАА имеет большое число индивидуальных членов.
• 精心制定了针对辍学者的职业教育方案。
  Профессионально-техническая подготовка для выпускников школ хорошо организована.
• 学者们也很难作出明确的区分。
  Ученые также испытывали трудности с проведением четкого различия.
• 这些女学者大多是讲师和助教。
  Большинство этих женщин являются лекторами и младшими преподавателями.
• 伦敦大学学院法学院访问学者。
  Внештатный научный сотрудник юридического факультета Университетского колледжа Лондонского университета.
• 士有假归废学者，训饬之，悔过乃已。
  Они то возникают в его жизни, то исчезают, то возвращаются вновь.
• 久之，[当带]事聘主鹿洞教，学者云集。
  Но когда Господь считает нужным, Он даёт человеку разумение.