安全态势的俄文

• 在机构间安全评价团对安全态势进行审查并实地走访[后後]，已在采取一些举措，减少援助团的安全隐患。
  После рассмотрения положения в области безопасности и направления межучрежденческой миссии по оценке условий безопасности в настоящее время осуществляется ряд инициатив по сокращению присутствия сил безопасности Миссии.
• 鉴于针对联合国工作人员的直接威胁持续发生，如要大规模扩大活动，就需进一步加强安全态势，改善紧急援助。
  В связи с сохранением прямых угроз безопасности персонала Организации Объединенных Наций дальнейшая значительная активизация деятельности потребует принятия более жестких мер безопасности, а также совершенствования планирования на случай чрезвычайных обстоятельств.