宗教学的俄文

• 因此，天主教学校是唯一有权享受与公立非宗教学校相同的政府资助的学校。
  (1) Каждая специальная школа получает установленные законом субсидии по аналогии с государственной школой.
• 2004年，儿童权利委员会对“宗教学校”中教育的内容狭窄表示关注。
  В 2004 году КПР выразил обеспокоенность по поводу ограниченного содержания образовательных программ в учебных заведениях "медресе".
• 他强调作为[后後]代人优良榜样的宗教学者的作用。
  Завершило конференцию выступление министра вакуфов и по делам ислама гна Гайта бен Мубарака аль-Кувари, который подчеркнул, что религиозные деятели являются прекрасным примером для будущих поколений.
• 同穆斯林宗教学校一样，犹太人的学校可以通过政府补贴得到部分资助。
  Как и в случае мусульманских религиозных школ, финансирование иудейских религиозных школ частично может обеспечиваться за счет государственных дотаций.
• 1999年9月，他们一齐进入了俄罗斯联邦秋明区域的一所玛塔萨宗教学校。
  под воздействием старшего по возрасту Аминева Н.Р.
• 委员会希望得到，列出为各类社区和宗教学校提供任何支持的详细分类数据。
  Он хотел бы получить дезагрегированные данные относительно любой поддержки, предоставляемой различным общинным и религиозным школам.
• 目前，在所有有穆斯林学生就读的公立小学，基本的宗教学校教育已经制度化。
  Во всех государственных начальных школах, где обучаются мусульманские школьники, теперь введено обучение основам ислама.
• 大量的穆斯林宗教学生和神职人员还定期前往沙特阿拉伯进行学习和宗教工作。
  Большое количество религиозных студентов и священнослужителей также регулярно посещают Саудовскую Аравию для повышения культурного уровня.
• 该国还打算改善对私人宗教学校老师的培训，并实行标准的学校认证政策。
  Это государство намерено также совершенствовать подготовку учителей, работающих в частных религиозных школах, а также внедрить стандартную систему аккредитации школ.