定价格的俄文

• 一些来源在低经济增长时期对温室气体排放量制定价格尤为适当。
  Источники, устанавливающие цену на выбросы парниковых газов, наиболее действенные в периоды замедления экономического роста.
• 卡特尔通过固定价格、限制产量或分割市场对消费者造成损害。
  Создание картелей наносит ущерб интересам потребителей, поскольку приводит к фиксации цен, ограничению объема выпуска продукции или распределению рынков.
• 为稳定价格而采取的政策和这一进程的决定因素之间都有显著的差别。
  Заметные различия проявились как в стратегии стабилизации цен, так и в факторах, предопределяющих этот процесс.
• 在这两种情况下,计算都是根据该期间假定价格和成本结构做出的。
  В обоих случаях эти расчеты произведены на основе предложения относительно цен и структуры расходов в этот период.
• 在这两种情况下，计算都是根据该期间假定价格和成本结构做出的。
  В обоих случаях эти расчеты произведены на основе предложения относительно цен и структуры расходов в этот период.
• 就预先确定的固定价格达成协议不一定意味着该协议等同于销售合同。
  Договоренность о предварительно установленных фиксированных ценах не всегда означает, что это соглашение приравнивается к договору купли-продажи.
• 但是，在通货膨胀问题消失以[后後]，仍然继续集中注重稳定价格。
  Однако основное внимание попрежнему уделялось стабилизации цен, несмотря на то, что проблема инфляции была уже решена.
• 例如，国际社会可以探讨如何整顿期货市场以帮助稳定价格。
  Например, международное сообщество могло бы рассмотреть вопрос о том, как для содействия стабилизации цен можно было бы в будущем организовать рынок.
• 因此只好为这些办事处指定价格和行政费用往往更高的专门供应商。
  Поэтому необходимо находить провайдеров исключительно для предоставления таких услуг, что часто приводит к повышению цен и административных расходов.