定时的俄文

• 个案研究十分在规定时限内完成？
  Было ли тематическое исследование подготовлено в срок?
• 尼加拉瓜在规定时限内提出诉状。
  Меморандум Никарагуа был представлен в установленный срок.
• 还有关于确定时限和实施制裁的问题。
  Мне задали два вопроса относительно сроков и обеспечения соблюдения санкций.
• 这些答辩状已在规定时限内提交。
  Эти ответы были представлены в установленные сроки.
• 三天会议的暂定时间表附于本文件。
  К настоящему документу прилагается предварительное расписание заседаний на три дня.
• 用品因此被毁，而且交货也不定时。
  Такие поставки осуществляются нерегулярно, а медикаменты в итоге подвергаются порче.
• 全球经济和金融形势正处于不稳定时期。
  Мировая экономическая и финансовая ситуация переживает период неопределенности.
• 诉状和辩诉状都在规定时限内提出。
  Меморандумы и контрмеморандумы были должным образом представлены в установленные сроки.
• 诉状和辩诉状都在规定时限内提出。
  Меморандумы и контрмеморандумы были надлежащим образом представлены в установленные сроки.
• 三天会议的暂定时间表见下文附件。
  К настоящему документу прилагается предварительное расписание заседаний на три дня.