定时的俄文

• [dìngshí]
  в определённое [назначенное] время
  定时炸弹 [dìngshí zhàdàn] — бомба [мина] с часовым механизмом

• "定时器" 俄文翻译 :    pinyin:dìngshíqìтех. таймер
• "定时性" 俄文翻译 :    pinyin:dìngshíxìngрегулярность
• "定时的" 俄文翻译 :    равныйправильныйрегулярный
• "定时计" 俄文翻译 :    pinyin:dìngshíjìтех. таймер
• "定时钟" 俄文翻译 :    будильник
• "法定时" 俄文翻译 :    pinyin:fǎdìngshíдекретное время
• "事件定时器" 俄文翻译 :    регистрирующий хронометр
• "定时交货" 俄文翻译 :    поставка в четко оговоренные сроки
• "定时信号" 俄文翻译 :    контрольный сигнал точного времени
• "定时器讯号" 俄文翻译 :    Тактовый сигнал
• "定时射击" 俄文翻译 :    плановый огонь
• "定时引信" 俄文翻译 :    pinyin:dìngshíyǐnxìnарт. дистанционная трубка
• "定时炸弹" 俄文翻译 :    pinyin:dìngshízhàdànарт. дистанционный снаряд; адская машина; бомба замедленного действия
• "定时炸弹 (实验)" 俄文翻译 :    Ситуация «тикающей бомбы»
• "延迟点火定时" 俄文翻译 :    запаздывающее зажигание
• "不适用法定时效" 俄文翻译 :    неприменимость предусматренного законом
• "定时采集的样品" 俄文翻译 :    выборочная проба
• "已排定时间档的文件" 俄文翻译 :    "документы
• "关于执行、遵守和核查各项和平协定时间表的协定" 俄文翻译 :    соглашение о графике"соглашение о графике осуществления
• "危害人类罪和战争罪不适用法定时效欧洲公约" 俄文翻译 :    европейская конвенция о неприменимости срока давности к преступлениям против человечества и военным преступлениям
• "战争罪及危害人类罪不适用法定时效公约" 俄文翻译 :    конвенция о неприменимости срока давности к военным преступлениям и преступлениям против человечества
• "定日期" 俄文翻译 :    pinyin:dìngrìqīопределённый (установленный) срок
• "定日县" 俄文翻译 :    Тингри
• "定日" 俄文翻译 :    pinyin:dìngrì1) установить дату, назначить (определить) день (срок)2) г. Тингри (Tingri, Тибетский авт. р-н, КНР)
• "定方向" 俄文翻译 :    определить направление
• "定方位" 俄文翻译 :    ориентацияориентировка

• 艾粒八卦杂誌时段內不定时播出。
  Несколько иначе оценены эпизоды в журнале Time Out.
• 因此，应该为每一个问题规定时间表。
  Соответственно, следует наметить сроки решения каждой отдельной проблемы.
• 满足这种请求并无法定时间期限。
  Конкретные сроки выполнения таких просьб законом не установлены.
• 但需要注意这个规则制定时的合理性。
  Возникает вопрос, когда стоит использовать этот принцип?
• 在审议这一规定时必须牢记这一点。
  Это необходимо учитывать при рассмотрении данного положения.
• 诉状和辩诉状都在规定时限内提出。
  Меморандум и контрмеморандум были представлены в установленный срок.
• 诉状和辩诉状都在规定时限内提出。
  Эти состязательные бумаги были представлены в установленные сроки.
• 主席可对根据本条发言的人限定时间。
  Такие ходатайства не обсуждаются, а немедленно ставятся на голосование.
• 诉状和辩诉状已在规定时限内提交。
  Меморандум и контрмеморандум были представлены в установленные сроки.
• 对于何时完成谈判,没有规定时限。
  Каких-нибудь сроков для завершения переговоров установлено не было.

• 定时的泰文
• 定时的英语：timing; at regular time; fixed time 短语和例子 饮食定时 have one's meals at regular time; 定时定点 at a f...
• 定时的日语：ていじ;ていこく 定　時;定　刻
• 定时的韩语：(1)[명사] 정시. 정해진 시간. 定时定量; ⓐ 규정된 노동 시간과 노동량 ⓑ (식이 요법 따위에서) 정해진 시간과 섭취량 定时器; (선풍기·세탁기 따위의) 타이머(timer) 定时自动开关; 타이머 스위치 (2)[동사] 시간을 정하다.
• 定时的印尼文：mengatur waktu;
• 定时什么意思：dìngshí ①按规定的时间；准时：～吃药ㄧ～起床。 ②一定的时间：吃饭要有～。