定时的的俄文

• равный
  правильный
  регулярный

• "定时" 俄文翻译 :    [dìngshí] в определённое [назначенное] время 定时炸弹 [dìngshí zhàdàn] — бомба [мина] с часовым механизмом
• "定时器" 俄文翻译 :    pinyin:dìngshíqìтех. таймер
• "定时性" 俄文翻译 :    pinyin:dìngshíxìngрегулярность
• "定时计" 俄文翻译 :    pinyin:dìngshíjìтех. таймер
• "定时钟" 俄文翻译 :    будильник
• "法定时" 俄文翻译 :    pinyin:fǎdìngshíдекретное время
• "一时的" 俄文翻译 :    преходящийнедолговечныймимолётныйнепродолжительныйэфеме́рный
• "临时的" 俄文翻译 :    временныйэкстренный
• "及时的" 俄文翻译 :    своевременный
• "古时的" 俄文翻译 :    древний
• "同时的" 俄文翻译 :    одновременныйодновре́ме́нныйсинхро́нный
• "平时的" 俄文翻译 :    обычный
• "当时的" 俄文翻译 :    тогдашний
• "按时的" 俄文翻译 :    своевременный
• "暂时的" 俄文翻译 :    временный
• "瞬时的" 俄文翻译 :    непрочныйнеустойчивыйнестойкиймгновенныймоментальныйлетучий
• "短时的" 俄文翻译 :    pinyin:duǎnshídeкратковременный, короткий
• "等时的" 俄文翻译 :    pinyin:děngshídeгеофиз. изохронный
• "过时的" 俄文翻译 :    допотопныйархаический
• "适时的" 俄文翻译 :    уместныйсвоевременный
• "那时的" 俄文翻译 :    тогдашний
• "事件定时器" 俄文翻译 :    регистрирующий хронометр
• "定时交货" 俄文翻译 :    поставка в четко оговоренные сроки
• "定时信号" 俄文翻译 :    контрольный сигнал точного времени
• "定时炸弹 (实验)" 俄文翻译 :    Ситуация «тикающей бомбы»
• "定时炸弹" 俄文翻译 :    pinyin:dìngshízhàdànарт. дистанционный снаряд; адская машина; бомба замедленного действия

• 但需要注意这个规则制定时的合理性。
  Возникает вопрос, когда стоит использовать этот принцип?
• 还有不定时的公共汽车服务。
  В территории обеспечивается автобусное обслуживание по свободному расписанию.
• 目前圣本笃教堂恢复了定时的弥撒，向公众开放。
  На данный момент Церковь Святой Анны проводит регулярные церемонии и открыта для посещения.
• 母亲和子女在一起享用特别午餐，并参加定时的日间活动。
  Для матерей и детей устраивается специальный обед, а затем они принимают участие в деятельности дневного лагеря.
• 各位代表提供的补充资料有助于委员会作出决定时的辩论和工作。
  Дополнительная информация, сообщенная представителями, облегчила работу Комитета по обсуждению вопросов по принятию решений.
• 为此目的，必须根据达成财政协定时的共识，增加税收。
  В этих целях требуется повысить сбор налогов на основе договоренностей, достигнутых в процессе работы над Пактом по финансово-бюджетным вопросам.
• 小组委员会应当处理就非常敏感问题作出决定时的酌处权的范围。
  Подкомитету следует подумать, можно ли оставлять решение столь деликатного вопроса на усмотрение заинтересованных сторон.
• 对于国家在作出第(1)款中提到的确定时的作用，提出了疑问。
  Были высказаны сомнения относительно роли государства в вынесении определений, о которых говорится в пункте 1.
• 各位代表提供的补充资料有助于委员会做出决定时的辩论和工作。
  Дополнительная информация, представленная представителями, способствовала проведению обсуждений в Комитете и его работе в процессе принятия решений.
• 各位代表提供的补充资料有助于委员会做出决定时的辩论和工作。
  Представленная этими представителями дополнительная информация способствовала проведению прений в Комитете и его работе по принятию решений.

• 定时的的英语：periodic
• 定时的的法语：temporisateur
• 定时的的韩语：일정한
• 定时的的阿拉伯语：مُنْتَظِم;
• 定时的的印尼文：teratur;