实施的俄文

• 还为协助犯罪受害者实施了大量方案。
  Эта Комиссия завершила свою работу в 1999 году.
• 本项目的实施涉及大量南南合作。
  Реализация проекта предполагает активное сотрудничество по линии Юг-Юг.
• 这项提议特别关系到责任的实施。
  Это предложение особо актуально в случае присвоения ответственности.
• 目前正在进一步完善该计划的实施。
  В настоящее время ведется доработка этого механизма.
• 1934年：英国实施驾照考试。
  1934 — В Британии введены экзамены на вождение автомобиля.
• 监核视委继续实施自己的培训方案。
  ЮНМОВИК продолжает осуществление своей программы профессиональной подготовки.
• 这是一个我们将实施的有趣的建议。
  Это интересное предложение, над которым мы поработаем.
• 协议的充分和有效实施至关重要。
  В этой связи следует поощрять использование смешанных перевозок.
• 这个项目将于2003年开始实施。
  Осуществление этого проекта начнется в 2003 году.
• 东南欧洲正着手实施类似的机制。
  Аналогичный механизм вводится в действие в Юго-Восточной Европе.