实施的俄文

• [shíshī]
  проводить в жизнь, осуществлять

• "实施率" 俄文翻译 :    норма освоения фондовнорма реализации
• "付诸实施" 俄文翻译 :    [fùzhū shíshī] обр. осуществить (на практике); провести в жизнь; реализовать
• "实施伙伴" 俄文翻译 :    партнер по осуществлению
• "实施偏倚" 俄文翻译 :    систематическая ошибка оценки
• "实施实体" 俄文翻译 :    "организация
• "实施机构" 俄文翻译 :    "организация
• "暂缓实施" 俄文翻译 :    приостановление выполнения решения
• "系统实施" 俄文翻译 :    внедрение системы
• "实施中的项目" 俄文翻译 :    оперативный проект
• "实施保障协定" 俄文翻译 :    соглашение о применении гарантий
• "实施恐怖统治" 俄文翻译 :    терроризировать
• "政府实施机构" 俄文翻译 :    правительственное учреждение-исполнитель
• "和平协定实施股" 俄文翻译 :    группа по применению мирного соглашения
• "实施申根协定公约" 俄文翻译 :    конвенция о применении шенгенского соглашения от 14 июня 1985 года о постепенной отмене контроля на общих границахконвенция о применении шенгенского соглашения
• "环境政策实施司" 俄文翻译 :    отдел по осуществлению природоохранной политики
• "财产法实施计划" 俄文翻译 :    план введения в действие законодательства о собственности
• "项目/方案实施服务" 俄文翻译 :    услуги по осуществлению проектов/программ
• "大会标准实施委员会" 俄文翻译 :    комитет конференции по применению норм
• "条约实施和支助服务司" 俄文翻译 :    отдел по вопросам выполнения договоров и вспомогательному обслуживанию
• "条约实施和法律事务处" 俄文翻译 :    сектор по вопросам выполнения договоров и правовым вопросам
• "电子数据处理实施干事" 俄文翻译 :    сотрудник по электронной обработке данных
• "亚太制订和实施技合方案政府间协商" 俄文翻译 :    межправительственные консультации по разработке и осуществлению программ тсрс в регионе азии и тихого океана
• "全球联合解决问题和实施支助小组" 俄文翻译 :    глобальная совместная группа по решению проблем и мероприятиям поддержки
• "发展中国家核电规划和实施方案" 俄文翻译 :    программа планирование и развитие атомной энергетики в развивающихся странах
• "实数的构造" 俄文翻译 :    Конструктивные способы определения вещественного числа
• "实数完备性" 俄文翻译 :    Непрерывность множества действительных чисел

• 必须将暴力行为的实施者绳之以法。
  Тех, кто совершает такие акты, следует передавать суду.
• 这个职能支助战略计划的整体实施。
  США в 2006-2007 годах и 16,7 млн. долл.
• 如上所述，本项目的实施尚未开始。
  Как упоминалось выше, осуществление проекта пока не начато.
• C. 帮助实施a分段所述的行为。
  c) содействовать совершению деяния, упомянутого в подпункте (a).
• 但以色列仍然对黎巴嫩实施海上封锁。
  Ради этого Израиль временно отменил морскую блокаду Ливана.
• C. 帮助实施a分段所述的行为。
  c) содействует совершению деяния, упомянутого в подпункте (a).
• 该委员会无权作出可以实施的决定。
  Комиссия не может издавать решений, подлежащих обязательному исполнению.
• 它可以实施制裁以及采取其他行动。
  Он может вводить санкции и принимать другие меры.
• 该方案于2008年5月开始实施。
  Осуществление программы было начато в мае 2008 года.
• 现时，我们仍在实施这些综合措施。
  По-прежнему применяется описанный в этих пунктах междисциплинарный подход.

• 实施的泰文
• 实施的英语：put into effect; implement; carry out; bring [put] sth. into force; enforce; put sth. in [into] practice 短语和例子
• 实施的法语：rendre effectif;remplir;exécuter;appliquer;mettre en vigueur
• 实施的日语：（政策や政令などを）実施（する）. 实施戒严令 jièyánlìng ／戒厳令をしく. 协定的条款 tiáokuǎn 正在付诸 fùzhū 实施／協定の条項は実施に移されつつある.
• 实施的韩语：[명사][동사] 실시(하다). 实施法令; 법령을 실시하다
• 实施的阿拉伯语：تنفيذ؛ إنجاز; حقق; حَقَّقَ; نجز; نفذ; نَجَزَ; نَفَّذَ;
• 实施的印尼文：amalan; kebiasaan; latihan; meletakkan; memaksa; membubuh; mengamalkan; mengaplikasikan; menggunakan; mengimplementasikan; menguatkuasakan; menjaga tetap; menjalankan; menyelenggarakan; menyelesaikan;...
• 实施什么意思：shíshī 实行（法令、政策等）：付诸～│～细则。