对同的俄文

• 对同其他机构有效合作的需要给予了强调。
  Была подчеркнута необходимость обеспечения эффективного сотрудничества с другими учреждениями.
• 这一项工作也对同居产生了实质性影响。
  Этот процесс имеет важное значение, в том числе для института сожительства.
• 今天，它们应该应对同样的危险和挑战。
  В настоящее время они вынуждены столкнуться с аналогичными опасностями и вызовами.
• 对同谋者在约定中的参与程度没有要求。
  Никаких требований относительно степени участия соответствующих лиц в сговоре не выдвигается.
• 然而，法律并不会对同居处以刑罚。
  Однако сожительство законом не преследуется.
• " 我绝对同意这个说法。
  Я полностью согласен с этим.
• 委员会对同一项损失仅能裁定赔偿金一次。
  Комиссия присуждает лишь единоразовую компенсацию потерь.
• 目前对同居者和配偶也一视同仁。
  Теперь также будет обеспечен равный подход к совместно проживающим лицам и супругам.
• 它将对同一裁定中出现的所有问题作出裁决。
  Она выносит постановление в одном решении по всем возникающим вопросам.
• 联合王国对同性恋被作为刑事犯罪表示失望。
  Оно выразило разочарование тем, что за гомосексуализм предусматривается уголовная ответственность.