尤其的俄文

• 在防止恐怖主义的问题上尤其如此。
  Это в еще большей степени касается предотвращения терроризма.
• 尤其是中国在非洲发挥了各种作用。
  В частности, роль Китая в Африке была разносторонней.
• 他尤其指出民间社会参与的重要性。
  Он отметил, в частности, важность участия гражданского общества.
• 尤其需要使法律档案实现计算机化。
  В частности, существует необходимость в компьютеризации правового архива.
• 继续监测大规模毁灭性武器尤其重要。
  Особое значение имеет продолжение контроля над оружием массового уничтожения.
• 该股尤其在下述领域中提供了援助。
  В частности, группа оказывала помощь в следующих областях.
• 因此，确保支助的实效就尤其重要。
  В этом контексте особенно важно обеспечить эффективность помощи.
• 据说比什凯克地区的情况尤其严重。
  Отмечалось, что положение было особо тяжелым в Бишкеке.
• 尤其是在加沙，私人部门已经瘫痪。
  В частности, в Газе деятельность частного сектора парализована.