床上用品的俄文

• 代表团发现牢房过度拥挤，床上用品不足，卫生用品不够以及囚犯衣衫褴褛。
  Члены делегации сталкивались с переполненностью камер и отсутствием нормальных постельных принадлежностей, надлежащего доступа к предметам личной гигиены и одежды.
• 每个牢房关押最多30名囚犯，约一半的人不得不睡在地上，没有足够的床上用品。
  В каждой камере содержится до 30 заключенных, причем примерно половине из них приходится спать на полу без нормальных спальных принадлежностей.
• 妇女大都利用小额贷款从事烤面包、缝制衣服（包括民族服装）和床上用品等活动。
  В основной массе женщины брали микрокредиты на выпечку хлебобулочных изделий, пошив одежды, в том числе национальной, предметов постельного белья и др.
• 他们袭击学生宿舍时，用枪对准女生，逼迫她们脱光衣服，抢走她们的钱财和所有床上用品。
  За день до этого она заметила, что правительственные военнослужащие заняли позицию вокруг школы.
• 养老院内居住人员的物质保障(为他们提供衣服、鞋子、床上用品等)主要由国家预算拨款。
  Материальное обеспечение проживающих (обеспечение их одеждой, обувью, постельными принадлежностями и т.п.) осуществляется за счет государственного бюджета.
• 最基本商品，从学校文具、机械零件到床上用品，供应依然不足。
  Сорок два процента импорта составил гравий, в то время как ввоз необходимых сопроводительных строительных материалов, таких как цемент, стальные балки и покрытия и материалы для пола и т.д., оставался на низком уровне.
• 他们袭击学生宿舍时，用枪对准女生，逼迫她们脱光衣服，抢走她们的钱财和所有床上用品。
  Когда они напали на интернат, они направили оружие на девушек и заставили их обнажиться, забрали их деньги, ценности и все постельные принадлежности.
• 军事人员抢劫了Rubindi保健中心,抢走显微镜、床垫、药品、床上用品等等,甚至抢走门窗。
  Военные разграбили медицинский центр Рубинди. Они забрали микроскопы, матрацы, медикаменты, постельные принадлежности.
• 轰炸过[后後]，金戈威德民兵和政府军士兵开进村庄进行抢劫，包括床上用品、衣服和牲畜。
  После бомбежки бойцы «джанджавид» и солдаты правительственных войск вошли в деревню и подвергли ее разграблению, унося постельное белье, одежду и уводя скот.
• 存货包括帐篷、床上用品、家居用品、医疗卫生用品和服装以及建筑及相关设备材料等非食品物项。
  Такие запасы включают в себя непродовольственные товары, например палатки, постельные принадлежности, предметы домашнего обихода, медицинские и гигиенические средства, одежду, а также строительные материалы и оборудование.