强的俄文

• 他强烈认为不应使这一事件戏剧化。
  Он считает, что не стоит драматизировать этот вопрос.
• 通过培训，使该组织得到加强巩固。
  Темой занятия стала "Разработка устава и внутреннего регламента".
• 确实有人感到应增强事实上的平等。
  Несомненно имелась в виду необходимость расширения фактического равенства.
• 马来西亚也谨强调这一重要的事实。
  Малайзия также хотела бы подчеркнуть этот важный момент.
• 因采取所有这些行动以加强卢萨卡。
  Все это необходимо сделать для укрепления Лусакского процесса.
• 我们还要强调国际刑事法院的作用。
  Уместно здесь подчеркнуть и роль Международного уголовного суда.
• 国家的职能应该加强，而不是削弱。
  Государство нуждается в функциональном усилении, а не ослаблении.
• 在这一方面，我们要强调以下几点。
  В этой связи мы хотели бы подчеркнуть следующее.
• 安理会最强烈地谴责这一恐怖行为。
  Совет самым решительным образом осуждает этот акт терроризма.
• 更强的爱情可能会恶化为空洞式爱情。
  Более сильная любовь может вырождаться в пустую любовь.