强化的俄文

• 2006年将继续强化这些做法。
  Эта работа будет продолжена и активизирована в 2006 году.
• 强化机构和政策，增强居民的复原力。
  Укрепляйте учреждения и политику, которые повышают стойкость населения.
• 强化应对海平面升高的适应性对策。
  Совершенствование адаптационных стратегий в связи с повышением уровня моря.
• “咖啡种植业强化和稳定基金”。
  Поддержка 2847 проектов, охватывающих более 35 тыс.
• 这些模块将需要大量支持和强化工作。
  Эти модули потребуют значительного объема поддержки и усовершенствования.
• 贸发会议如何能协助强化多边体系呢？
  И как она может способствовать укреплению многосторонней системы?
• 共有74人参加了该强化训练班。
  Всего в этих курсах приняли участие 74 человека.
• 我们有必要加快和强化落实进程。
  Мы должны ускорить и активизировать процесс их осуществления.
• 核武器的出现又强化了这一认识。
  Изобретение ядерного оружия еще более подкрепило осознание этого.
• (a) 强化落实政策的体制框架。
  а) укрепления институциональных рамок для проведения политики.