强行的俄文

• 另几次则被禁止，或被强行驱散。
  Проведению остальных либо воспрепятствовали, либо их разогнали с применением силы.
• 他们指望我强行规定他们去做。
  Они ожидали, что я буду принуждать их.
• 居民往往由于遭到强行驱逐而流离失所。
  Зачастую перемещение населения принимает форму насильственных изгнаний.
• 据报道，3个人强行进入住房。
  Сообщается, что трое мужчин силой ворвались в дом.
• 市区的穷人依然特别容易遭到强行驱逐。
  Городская беднота попрежнему остается особенно уязвимой в плане насильственного выселения.
• 挪威谴责任何强行招募学童入伍的行为。
  Норвегия осудила насильственную вербовку школьников в армию в любой форме.
• 委员会建议采取措施，处理强行驱逐问题。
  Он рекомендовал принять меры по регулированию принудительных выселений.
• 为了加强行动战略，必须动员更多的资源。
  Для укрепления стратегий действий необходима мобилизация дополнительных средств.
• ㈣ 强行规定报告可疑的捐助交易。
  iv) введение требований о сообщении о подозрительных сделках в отношении пожертвований.
• ㈣ 强行规定报告可疑的捐助交易。
  iv) введение требований о сообщении о подозрительных сделках в отношении пожертвований.