心理学家的俄文

• 法庭心理学家认为她正受到典型的被殴打妇女综合症的折磨。
  По словам судебных психологов, она страдала классическим синдромом забитой женщины.
• 因此,巴勒斯坦心理学家被迫在国外与以色列心理学家会面。
  Поэтому палестинские психологи были вынуждены встретиться с израильскими психологами за границей.
• 因此,巴勒斯坦心理学家被迫在国外与以色列心理学家会面。
  Поэтому палестинские психологи были вынуждены встретиться с израильскими психологами за границей.
• 但是，心理学家发现，金钱并不始终可以使人感到享有福祉。
  Тем не менее, психологи отмечают, что деньги не всегда приносят ощущение благополучия.
• 我不是心理学家，不能给大会解释这一忽视。
  Речь идет о восстановлении практики проведения закрытых заседаний. Я не психолог, который мог бы предоставить Ассамблее объяснение относительно этого.
• 并且配备了一名临床心理学家以处理表现极差的青少年的问题。
  iii) Для работы с неблагополучными и трудновоспитуемыми подростками привлекается врач-психолог.
• 不同科目的教师、医师和心理学家对学校的健康教育给予指导。
  Учителя-предметники, врачи и психологи обеспечивают в школах обучение по вопросам здоровья.
• 1997年3月，他与心理学家Kate Mestitz结婚。
  С марта 1997 года Пирс был женат на психологе Кейт Местиц.
• 由于管教部拒绝派一名心理学家，他还寻求私人心理学家服务。
  Ему пришлось также обратиться за помощью к частному психологу, поскольку Управление отказалось нанять такого специалиста.