惊人的俄文

• “局势是惊人和恐怖的，令人难以置信。
  «Обстановка вызывает потрясение и невообразимый ужас.
• 在很多国家，贫民窟发展速度惊人。
  Во многих странах тревожно высокими темпами развивается процесс увеличения числа трущоб.
• 海盗行为给当地经济带来的成本是惊人的。
  Для местной экономики издержки, связанные с пиратством, являются непомерными.
• 该地区的癌症发病率高得惊人。
  Высокий уровень заболеваемости раком в этом районе вызывает огромную тревогу.
• 这是惊人的、原始的、赤裸裸的见利忘义。
  Это какой-то удивительный примитивный и прямолинейный цинизм.
• 发展中国家的债务继续以惊人的速度增加。
  Задолженность развивающихся стран продолжает расти тревожными темпами.
• 这些报告中阐述了以色列许多惊人的罪行。
  В этих докладах есть масса шокирующих рассказов о преступлениях Израиля.
• 这个方案的一些成果十分惊人。
  Некоторые результаты этой программы весьма впечатляют.
• 整个区域的青年失业比例惊人。
  Безработица среди молодежи достигла угрожающих масштабов.
• 生物科学的发展速度是惊人的。
  Темпы изменений в биологической науке феноменальны.