惊人的俄文

• [jīngrén]
  изумительный; поразительный; потрясающий

• "惊人的" 俄文翻译 :    изумительныйудиви́тельноголовокружительныйпоразительныйудивительныйсенсационный
• "一鸣惊人" 俄文翻译 :    [yīmíng jīngrén] обр. с первых же шагов потрясти своими успехами; изумить всех
• "惊人之举" 俄文翻译 :    доста́ть луну с небадотяну́ться до звёздвы́думать по́рох
• "惊世狂花" 俄文翻译 :    Связь (фильм, 1996)
• "惊世" 俄文翻译 :    Событие (телесериал)
• "惊" 俄文翻译 :    = 惊
• "惇诲" 俄文翻译 :    ревностно учить
• "惊仆" 俄文翻译 :    pinyin:jīngpūупасть ниц со страху
• "惇惠" 俄文翻译 :    милостивыйвеликодушный
• "惊倒" 俄文翻译 :    pinyin:jīngdǎoупаси, от испуга; перепугаться до смерти

• 而最惊人的是，他完全沒有被人察觉。
  Самое любопытное в том, что его не стали игнорировать.
• 最惊人的趋势是制成品的比例下降。
  Наибольшую тревогу вызывает падение доли продукции конечного потребления.
• 这种惊人的行为令厄立特里亚悲哀。
  Эти вопиющие акты вызывают глубокое сожаление у Эритреи.
• 这一问题不仅发人深省，而且惊人。
  Это не просто отрезвляющее, но и тревожное напоминание.
• 从历史的角度来看，这是惊人的进步。
  Это чрезвычайно примечательный прогресс с исторической точки зрения.
• 我仅仅指出算术上的这种惊人吻合。
  Я просто хотел бы указать на удивительное арифметическое совпадение.
• 世界生物多样性正以惊人速度消失。
  Биологическое разнообразие в мире исчезает со скоростью, вызывающей тревогу.
• 劫持人口事件的数目仍然高得惊人。
  Вызывает тревогу большое количество инцидентов, связанных с похищением людей.
• 家庭暴力和性暴力的发生率尤其惊人。
  В частности, вызывает тревогу частота бытового и сексуального насилия.
• 任何国际援助都弥补不了惊人的损失。
  Никакие объемы международной помощи не способны возместить поразительные потери.

• 惊人的泰文
• 惊人的英语：astonishing; amazing; alarming 短语和例子 惊人的成就 amazing achievements; 惊人的速度 surprising rapidity; ...
• 惊人的法语：形 étonnant;surprenant;sensationnel~的毅力force d'âme exceptionnelle;énergie extraordinaire;ténacité(ou : perséverance)surprenante
• 惊人的日语：驚異的な.驚くべき.目覚ましい. 惊人的消息／驚くべきニュース. 这几亩 mǔ 小麦的产量高得惊人／このいくムーかの畑の小麦の収穫量は驚くほど高かった. 惊人的毅力 yìlì ／驚くべき意志力.
• 惊人的韩语：[동사] 사람을 놀라게 하다. 惊人的消息; 놀랄 만한 소식 惊人的成就; 놀라운 성취
• 惊人的阿拉伯语：مدهش; مذهل; مُذْهِل;
• 惊人的印尼文：mengagumkan;
• 惊人什么意思：jīngrén 使人吃惊：～的消息 ㄧ～的成就ㄧ数字大得～。