惊人之举的俄文

• доста́ть луну с неба
  дотяну́ться до звёзд
  вы́думать по́рох

• "惊人" 俄文翻译 :    [jīngrén] изумительный; поразительный; потрясающий
• "惊人的" 俄文翻译 :    изумительныйудиви́тельноголовокружительныйпоразительныйудивительныйсенсационный
• "一鸣惊人" 俄文翻译 :    [yīmíng jīngrén] обр. с первых же шагов потрясти своими успехами; изумить всех
• "人之初" 俄文翻译 :    начало (истоки) рода человеческого
• "一人之下，万人之上" 俄文翻译 :    pinyin:yīrénzhixià, wànrénzhishàngниже Единственного (императора), но выше тьмы (десяти тысяч; обр. о первом министре)
• "中人之才" 俄文翻译 :    средние способности
• "为人之不齿" 俄文翻译 :    pinyin:wéirénzhībùchǐнедостойный называться человеком (негодяй)
• "为人之父" 俄文翻译 :    старейшина
• "乘人之危" 俄文翻译 :    pinyin:chéngrénzhīwéiвоспользоваться затруднительным положением другого (чтобы нанести ему удар)
• "人之大者" 俄文翻译 :    значительные из людей
• "人之常情" 俄文翻译 :    pinyin:rénzhīchángqíngнормальные (обычные) человеческие настроения (чувства); в природе вещей; дело житейское
• "人之生也," 俄文翻译 :    善惡(è)混 в жизни человека добро и зло перемешиваются
• "兼人之勇" 俄文翻译 :    несравненное мужество, превосходная доблесть
• "刑人之父子" 俄文翻译 :    казнить чужих отцов и сыновей
• "前人之述" 俄文翻译 :    описание дел и речей предшественников
• "副人之仁" 俄文翻译 :    Вице-президент (телесериал)
• "哲人之石" 俄文翻译 :    философский каменьфилосо́фский ка́мень
• "圣人之路" 俄文翻译 :    Сант мат
• "大儒，人之望也" 俄文翻译 :    крупный учёный — образец для всех
• "奥兰人之歌" 俄文翻译 :    Гимн Аландских островов
• "妇人之仁" 俄文翻译 :    pinyin:fùrénzhirénженское милосердие (ирон. о мелком благодеянии, о дамской благотворительности)
• "巨人之战" 俄文翻译 :    Гигантомахия
• "急人之困" 俄文翻译 :    усугублять страдания (лишения) людей
• "惊世狂花" 俄文翻译 :    Связь (фильм, 1996)
• "惊世" 俄文翻译 :    Событие (телесериал)
• "惊仆" 俄文翻译 :    pinyin:jīngpūупасть ниц со страху

• 恐怖主义有它自己的歪理，决定了它必然不断地作出骇人和惊人之举。
  У терроризма есть собственная извращенная логика, которая требует от террористов постоянного запугивания и одурманивания людей.
• 这种惊人之举也是一个警告，必须阻止日益上升的对任何宗教通过和执行国家歧视性法律和政策的趋势。
  Этот тревожный акт также послужил предупреждением в отношении растущей тенденции к принятию и осуществлению дискриминационных национальных законов и политики, направленных против любой религии.

• 惊人之举的英语：a shocking action; an act that frightens people
• 惊人之举什么意思：jīngrénzhījǔ [miracle] 值得赞叹的,令人惊奇的,好像超出人的能力或努力所达到的事情 勉强制止的惊人之举