惊动的俄文

• 他想此事是银行系统某人的人为错误，如果及时向美国代表团提出，是可以很快就解决的，无须惊动委员会。
  В любом случае, Представительство Соединенных Штатов Америки уже предпринимает шаги по изучению сложившейся ситуации.
• “不要惊动，不要叫醒我所亲爱的，等他自己情愿（註：“不要叫醒云云”或作“不要激动爱情，等他自发”）。
  Установления Мои соблюдайте; скота твоего не своди с другой породой; поля твоего не засевай зерном разнородным, и одежда из смешанной ткани — шерстяной и льняной — да не покрывает тебя.
• 他想此事是银行系统某人的人为错误，如果及时向美国代表团提出，是可以很快就解决的，无须惊动委员会。
  По его мнению, проблема возникла изза ошибки, допущенной кем-то из банковских служащих, и ее можно было бы быстро снять, не обращаясь в Комитет, если бы она была своевременно доведена до сведения Представительства Соединенных Штатов Америки.