惯的俄文

• 在许多发达国家，饮食习惯正在改变。
  Во многих развитых странах традиции питания начинают меняться.
• 出于种族动机的罪行变得司空见惯。
  Преступления на почве расизма совершаются все чаще.
• 习惯国际法禁止恫吓或恐怖行为。
  Акты запугивания или терроризма запрещены обычным международным правом.
• 各国从这一惯例中得出了不同结论。
  Государства сделали другие выводы из этой практики.
• 这项禁令已获得习惯国际法地位。
  Такое запрещение обрело статус нормы международного обычного права.
• 酷刑司空见惯，受害者达数千人。
  Широко применялись пытки, причем число жертв исчисляется тысячами.
• 风俗习惯和文化传统经常阻碍进步。
  Нередко прогрессу мешают обычаи и культурные традиции.
• 穆斯林的年节习惯得到尊重和照顾。
  Мусульманские праздники пользуются неизменным уважением и заботой.
• 态度和工作习惯也必须改变过来。
  Кроме того, должны измениться отношения и рабочие привычки.