意义的俄文

• 本代表团在几方面都是有意义的。
  Эта миссия была примечательной в силу целого ряда причин.
• 所以，违约的强迫执行具有非常意义。
  Следовательно, наказание за нарушения приобретает особое значение.
• 常务副秘书长的出席具有特别的意义。
  Присутствие Первого заместителя Генерального секретаря исключительно важно.
• 这些程序上的改革极具有建设性意义。
  Эти процедурные новшества дали весьма позитивный результат.
• 我对报告的质量和现实意义表示欢迎。
  Я приветствую его высокое качество и актуальность.
• 两种解释方式都具有重要的实际意义。
  Оба эти вида толкования имеют большую практическую важность.
• 发展权从两个意义上说具有普遍性。
  Право на развитие является универсальным с двух точек зрения.
• 我们今天就是从这个意义上发言的。
  Именно эту мысль мы стараемся донести до вас сегодня.
• 过去一年在许多方面都很有意义。
  Прошедший год был знаменательным в ряде отношений.
• 每年就该主题通过一个决议没有意义。
  Непродуктивно принимать каждый год резолюцию по этому вопросу.