手工艺品的俄文

• 她们依赖农业和相关的农村手工艺品、贸易和服务谋生。
  Они получают средства к существованию за счет сельского хозяйства и связанных с ним сельских ремесел, торговли и услуг.
• 销售这些手工艺品已成为农村和首都妇女的一个收入来源。
  Продажа изделий кустарного промысла служит источником дохода для сельских женщин, а также для женщин, живущих в столице.
• 手工艺品大师有自己的协会,得到了国家的保护和协助。
  Работники ремесленных художественных промыслов имеют собственную структуру организации своей деятельности, которая пользуется защитой и поддержкой со стороны государства.
• 除了为旅游业生产手工艺品外，群岛没有大规模的工业活动。
  Помимо производства товаров народного промысла для продажи туристам на островах не ведется никакой значительной промышленной деятельности.
• 还将支持推广创意产业和手工艺品部门，尤其是在加勒比区域。
  Она также будет поддерживать продвижение творческих индустрий и ремесленного сектора, в частности в Карибском регионе.
• 营地难民以地毯编织、手工艺品制造、流动贸易和其他行业为生。
  На жизнь беженцы в лагерях зарабатывают ковроткачеством, ремеслами, торговлей и другими видами предпринимательской деятельности.
• 最近，该方案还着手开展了森林管理和手工艺品生产试点活动。
  Недавно на экспериментальной основе Программа приступила также к осуществлению мероприятий по лесоустройству и организации кустарного производства.
• 除了这项不中断的活动，他们还在农村地区经营一家手工艺品商店。
  В процессе обучения они работали в магазине ремесленных изделий в сельской местности.
• 传统庆典； 地方性出版物； 传统医药； 手工艺品、面具、歌舞。
  d) изделия местных промыслов, маски, танцы и песни.