手无寸铁的的俄文

• 以色列曾多次袭击手无寸铁的平民和联合国维持和平人员。
  Израиль уже не раз нападал как на беззащитных представителей гражданского населения, так и на миротворцев Организации Объединенных Наций.
• 士兵破门而入，冲进他的卧室，在床脚把手无寸铁的他枪杀。
  Солдаты вторглись в его дом, ворвались в спальню и, когда он, безоружный, вскочил с кровати, застрелили его.
• 结果十分严重，使目标地区数以千计手无寸铁的平民受到恐吓。
  Это приводит к катастрофическим результатам и терроризирует тысячи беззащитных мирных жителей, живущих в районе, ставшем объектом нападений.
• 还决定了撤出坦克，以消除对手无寸铁的儿童发动战争的印象。
  Было также принято решение вывести танки, с тем чтобы этот грозный образ войны не запугивал безоружных детей.
• 去年，全世界都见证了针对手无寸铁的巴勒斯坦人的新的残酷政策。
  Оккупационными силами совершена целая серия преступных деяний, в ходе которых погибло около 1900 палестинцев.
• 去年，全世界都见证了针对手无寸铁的巴勒斯坦人的新的残酷政策。
  За истекший год мир стал свидетелем новых жестокостей по отношению к безоружному палестинскому населению.
• 逃避战斗的扎伊尔士兵抢劫并在一些情况下杀害手无寸铁的平民。
  Бежавшие из районов боевых действий заирские солдаты грабили и в некоторых случаях убивали безоружных мирных жителей.
• 我们必须做更多工作来确保这些手无寸铁的文职工作人员的安全保障。
  Мы должны принимать дополнительные меры для охраны и защиты безоружных гражданских сотрудников.