手无寸铁的的俄文

• невооружённый

• "手无寸铁" 俄文翻译 :    [shǒu wú cùn tiě] обр. совершенно безоружный; невооружённый
• "寸铁" 俄文翻译 :    pinyin:cùntiěкусочек железа (обр. в знач.: хоть какое-л. оружие)
• "铁的" 俄文翻译 :    железный
• "亚铁的" 俄文翻译 :    железистый
• "含铁的" 俄文翻译 :    железистыйжелезный
• "打铁的" 俄文翻译 :    pinyin:dǎtiědeкузнец
• "生铁的" 俄文翻译 :    чугунный
• "白铁的" 俄文翻译 :    жестяной
• "铸铁的" 俄文翻译 :    чугунный
• "束手无措" 俄文翻译 :    pinyin:shùshǒuwúcuòоказаться беспомощным, опустить руки
• "束手无策" 俄文翻译 :    [shùshǒu wúcè] обр. проявлять беспомощность; не знать, что делать
• "束手无策的" 俄文翻译 :    беспомощный
• "铁的同位素" 俄文翻译 :    Изотопы железа
• "马口铁的" 俄文翻译 :    жестяной
• "三英尺六英寸铁轨" 俄文翻译 :    Капская колея
• "缺铁的功能[后後]果" 俄文翻译 :    функциональные последствия недостаточного содержания железа в продуктах питания
• "手旗" 俄文翻译 :    pinyin:shǒuqíфлажок (для сигнализации)
• "手暖了" 俄文翻译 :    руки согрелись
• "手旋儿" 俄文翻译 :    pinyin:shǒuxuànrрукомойник
• "手有巧拙" 俄文翻译 :    мастерство может быть тонким (художественным) и грубым (ремесленным)
• "手斧" 俄文翻译 :    pinyin:shǒufǔтесло; молоток каменщика
• "手本" 俄文翻译 :    pinyin:shǒuben, shǒuběnстар. визитная карточка (при визите старшему); краткий послужной список (вручаемый начальнику при представлении)
• "手文" 俄文翻译 :    pinyin:shǒuwénлинии руки
• "手札" 俄文翻译 :    pinyin:shǒuzhá1) эпист. Ваше письмо2) написанное собственноручно; автограф

• 他们还对手无寸铁的示威者使用实弹。
  Против безоружных демонстрантов также применялись боевые патроны.
• 其工作人员主要是手无寸铁的文职人员。
  Сотрудники Организации Объединенных Наций в основном безоружные гражданские лица.
• 不出所料，手无寸铁的平民受到了报复。
  Как и следовало ожидать, жертвами ответных мер стало беззащитное мирное население.
• 他们是手无寸铁的示威者，其中许多是学童。
  Это были безоружные демонстранты, многие из них — школьники.
• 8名手无寸铁的人遭枪击身亡。
  Было убито восемь невооруженных человек.
• 定居者对手无寸铁的巴勒斯坦人开枪实弹射击。
  Поселенцы открыли огонь боевыми патронами по невооруженным палестинцам.
• 对袭击手无寸铁的平民没有任何可辩解的理由。
  Не может быть никакого оправдания нападению на беззащитных гражданских лиц.
• 受害者是手无寸铁的平民。
  Жертвами становятся беззащитные гражданские лица.
• 我们呼吁立即停止对手无寸铁的以色列人的袭击。
  Мы призываем к незамедлительному прекращению этих нападений против безоружных израильтян.

• 手无寸铁的的英语：without arms