打字的俄文

• 附件应该清楚易读，起说明作用，并酌情重新打字。
  Предложения должны быть удобочитаемыми и наглядными и, в случае необходимости, их следует перепечатывать.
• 大量打字机被取走.
  Наряду с этим были вывезено большое число пишущих машинок...
• 他提请注意阿拉伯文本第11段中的一处打字错误。
  Он обращает внимание членов Комитета на опечатку в пункте 11 текста на арабском языке.
• 该科在基加利没有任何支助工作人员,或打字助理人员。
  Секция в Кигали не располагает ни вспомогательным персоналом, ни машинистками.
• 根据下表所示，大批妇女参加服装剪裁和打字培训。
  По данным, приведенным в нижеследующей таблице, большинство женщин обучались шитью и технике машинописных работ.
• 它还负责法院判决书、咨询意见和命令的打字和复制。
  Отдел также отвечает за печатание и размножение решений, консультативных заключений и постановлений Суда.
• 这批军队抢走计算机、缝纫机、打字机、木工用机器等。
  Военные забрали компьютеры, швейные машинки, пишущие машинки, плотницкие инструменты и т.д.
• 还给书记官处4个速记打字员员额和3个法官秘书员额。
  Секретариату также были выделены четыре должности стенографисток и три должности секретарей судей.
• 它还负责法院判决书、咨询意见和命令的打字和复制。
  Он отвечает также за клавиатурный набор и размножение решений, консультативных заключений и постановлений Суда.
• 然而，这并不排除就计算差错或打字差错提出的更正。
  Однако вышеизложенное никак не затрагивает исправлений для устранения возможных ошибок в расчетах или опечаток.