打破的俄文

• 现在是打破过去的恶性循环的时候了。
  Пришло время разорвать порочный круг прошлого.
• 现在一个工作组正试图打破这个缰局。
  В настоящее время рабочая группа пытается выйти из этого тупика.
• 这是一个恶性循环，必须打破。
  Это порочный круг, который мы должны разорвать.
• 印度许多城市的环境平衡有可能会打破。
  Многим городам в Индии угрожала опасность разрушения.
• 领导人有责任打破传递负面讯息的循环。
  Лидеры обязаны обратить вспять цикл негативной риторики.
• 教育是打破贫困恶性循环的关键。
  Образование является решающим фактором, позволяющим вырваться из порочного круга нищеты.
• 但尽管如此，先例是可以打破的。
  Однако после вышесказанного я хотел бы заметить, что прецеденты нарушаются.
• 这也有助于打破传统性别陈规定型观念。
  Это также поможет искоренить старые гендерные стереотипы.
• 共打破一项世界纪錄和55项亚运会纪錄。
  Установил 12 рекордов мира и 5 рекордов Европы.
• 有人强调需要打破贫困的循环。
  Особо была подчеркнута необходимость разорвать порочный круг нищеты.