承认的俄文

• 总检察长承认：这种情况常常发生。
  Генеральный прокурор подтвердил, что такие ситуации довольно часты.
• 第13条承认人人有受教育的权利。
  В статье 13 признается право каждого на образование.
• 今年晚些时候，可能就应获得承认。
  Этого можно добиться уже к концу текущего года.
• 科长承认该中心进行的工作很宝贵。
  Начальник Секции подтвердила огромное значение деятельности, осуществляемой Центром.
• 还应确保政策在整个系统得到承认。
  Ей также следует обеспечить общесистемное признание данной политики.
• 承认行为的定义载于报告第67段。
  Определение акта признания содержится в пункте 67 доклада.
• 法院这样做是承认宪法的基本原则。
  Тем самым Суд обеспечил признание основополагающего конституционного принципа.
• 至少，其它方面已经承认这一事实。
  По крайней мере этот факт признается и другими.
• 会上承认应当力求工作具有透明度。
  В качестве желательной цели было признано обеспечение прозрачности.
• 我们投票赞成承认以色列为会员国。
  Мы проголосовали за принятие Израиля в качестве государства-члена.