技工的俄文

• 加强气候变化相关科技工作的宏观管理与协调。
  Усиление макроуправления научными исследованиями, связанными с проблемой изменения климата, и их координации.
• 因此，建议另设一个当地雇用的车辆维修技工员额。
  В этой связи рекомендуется учредить дополнительную должность автомеханика местного разряда.
• 用的是Dhere的车辆，由他的民兵和技工护送。
  Использовались транспортные средства, принадлежащие Дехере, которые передвигались в сопровождении боевиков и автотачанок.
• 该数字表明车辆与车辆保养技工之间的比率为26:1。
  На каждого механика таким образом приходится 26 автотранспортных средств.
• 秘书长的报告重点介绍了贸发会议的一些科技工作。
  В докладе Генерального секретаря отмечены некоторые аспекты деятельности ЮНКТАД в области науки и техники.
• 他原任职电器技工。
  Позднее он работал электромехаником.
• 该技工袭击了提交人，自此他的健康状况开始恶化。
  Этот механик напал на автора и избил его, в результате чего состояние здоровья автора ухудшилось.
• 培训为期11个月，结业女青年可获得农业技工证书。
  По завершении обучения, продолжительность которого составляет одиннадцать месяцев, девушки получают аттестат квалифицированных сельскохозяйственных работниц.
• 还拟设3个车队保养技工(联合国志愿人员)的临时职位。
  Предлагается также учредить три временные должности автомехаников (добровольцы Организации Объединенных Наций).
• 观察团也需要为苏呼米运输修配场配备一名车辆维修技工。
  Миссии также требуется автомеханик для работы в авторемонтной мастерской в Сухуми.