技工的俄文

• 有关空间的科学研究也是澳大利亚更加宽泛的科技工作的重要组成部分。
  Научно-исследовательская деятельность, связанная с космосом, также является важным элементом общих научных изысканий Австралии.
• 176．1998年，21 879名技工学校学生中的30％为女生。
  В 1998 году из 21 879 учащихся в политехнических заведениях девочки составляли 30 процентов.
• 第一个是电信助理员额，为[后後]勤基地培训中心的音像技工。
  Первая должность предусмотрена для младшего сотрудника по связи, который будет выполнять функции техника аудиовизуальных средств в Центре подготовки БСООН.
• 176．1998年，21 879名技工学校学生中的30％为女生。
  В 1998 году из 21 879 учащихся в политехнических заведениях девочки составляли 30 процентов.
• 此外，在不同类别的技术和职业（技工）学校之间存在着严重的割裂现象。
  Вместе с тем в гимназиях девочки составляют большинство учащихся (65 процентов).
• 凡完成培训的人既能达到特立尼达和多巴哥相当于准技工和技工水平。
  Лица, прошедшие профессиональную подготовку, получают квалификацию, эквивалентную существующему в Тринидаде и Тобаго уровню ученика и квалифицированного рабочего.
• 凡完成培训的人既能达到特立尼达和多巴哥相当于准技工和技工水平。
  Лица, прошедшие профессиональную подготовку, получают квалификацию, эквивалентную существующему в Тринидаде и Тобаго уровню ученика и квалифицированного рабочего.
• 因此，创立了女熟练技工联合会和几内亚妇女矿产与环境协会。
  С этой целью были созданы Ассоциации женщин-профессионалов и Ассоциация женщин, работающих в горнодобывающей промышленности и в области охраны окружающей среды (AFEME).
• 联合国环境规划署必须高度重视科学委员会正在进行的高科技工作。
  Программе Организации Объединенных Наций по окружающей среде необходимо уделить первостепенное внимание весьма серьезной научной работе, которая проводится Научным комитетом.
• 为了抵消技工移徙国外的影响，共享移民流动的国家之间必须加强合作。
  Чтобы преодолеть последствия эмиграции квалифицированных кадров, необходимо более активное сотрудничество между странами, сталкивающимися с потоками мигрантов.