技术处的俄文

• 通信和信息技术处的活动遵循维和部的年度方案管理计划。
  Служба связи и информационных технологий руководствуется в своей деятельности годовыми планами управления программами Департамента.
• 24.35 本次级方案由行政事务司信息通信技术处负责。
  24.35 Ответственность за данную подпрограмму несет Служба информационно-коммуникационных технологий Отдела административного обслуживания.
• 24.48 本次级方案由行政事务司信息通信技术处负责。
  24.48 За выполнение данной подпрограммы отвечает Служба информационно-коммуникационных технологий Отдела административного обслуживания.
• 24.33 本次级方案由行政事务司信息通信技术处负责。
  24.33 За осуществление данной подпрограммы отвечает Служба информационных технологий Отдела административного обслуживания.
• 24.32 本次级方案由行政事务司信息通信技术处负责。
  24.32 За осуществление данной подпрограммы отвечает Служба информационных технологий Отдела административного обслуживания.
• 科学、技术和信通技术处支持它们的活动并利用它们的网络。
  Сектор науки, технологии и ИКТ поддерживает их деятельность и использует их сети.
• 尼亚拉通信和信息技术处将充当特派团的主要储藏和维护地点。
  Группу обслуживает общий с Группой связи инфраструктурный персонал.
• 拟议调动旨在使各项职能更加符合通信和信息技术处的结构。
  Предлагаемое перераспределение призвано привести функции служб информационно-коммуникационных технологий в соответствие с их структурой.
• 这使信息和通信技术处放宽对因特网流量实行的一些限制。
  Это позволило Службе информационно-коммуникационных технологий устранить ряд ограничений, введенных в отношении трафика межсетевого обмена данными.
• 信息技术处对内部客户所有办公自动化请求都作出了回应。
  Служба информационно-коммуникационных технологий ответила на все полученные от клиентов внутренние заявки на проведение автоматизации делопроизводства.