投机的俄文

• 第三，存在金融投机和金融市场投机现象。
  В-третьих, существует финансовая спекуляция и спекуляция на финансовых рынках.
• 有多少投机成分发展成为操纵市场的企图？
  Насколько спекуляция повлияла на попытки манипулировать рынком?
• 它是无法通过金融手段或投机获得的资源。
  Такое благо невозможно приобрести на основе финансовых маневров или операций.
• 投机者现在靠消费流动性扰乱价格。
  Сегодня спекулянты оттягивают на себя ликвидные активы и тем самым дестабилизируют цены.
• 解决商品市场中投机性流动的问题至关重要。
  Необходимо заняться проблемой спекулятивных действий на сырьевых рынках.
• 投机交易也可能颇具破坏性。
  Спекулятивные сделки могут создавать серьезные проблемы.
• 价格的这种波动引发投机行为。
  Такая волатильность цен порождает спекуляцию.
• 由投机者操控的国际金融体系再次陷入混乱。
  Международная финансовая система, которая контролируется спекулянтами, вновь погрузилась в хаос.
• 有多少投机成分发展成为操纵市场的企图？
  Миром управляет экономика свободного рынка.
• 经济是非常严肃的，不能够任由投机者操纵。
  Экономика — дело слишком серьезное, чтобы оставлять его в руках спекулянтов.