抢先的俄文

• 该方法的另一个优点是不根据其它可适用的理由来抢先采取法律行动。
  Он в равной степени выгоден при правовых действиях, не связанных с преимущественным правом, осуществляемых на других применимых основаниях.
• 而且，他一度被较年少的阿部正弘抢先成为老中，而被忠溫的供头怒目而视。
  Был одним из немногих выживших, участвующих в полёте в День Мерцания, но лишился глаза.
• 与此同时，近藤下令阿部弘毅的前锋舰队，抢先试图拦截及攻击美国军舰。
  В это время Кондо приказал передовому отряду Абэ идти вперёд, чтобы попытаться перехватить и уничтожить американские корабли.
• 这项战略的重点包括抢先发展有前途的经济部门，如信息和通信技术(信通技术)。
  В задачи этой стратегии входили выявление перспективных экономических секторов, таких как информационно-коммуникационные технологии (ИКТ).
• 1940年，意大利抢先试图从阿尔巴尼亚侵略希腊，卻被希腊陆军击退。
  Италия первой осуществила в 1940 попытку нападения на Грецию с территории оккупированной в то время Албании, однако эта попытка была отбита греческой армией.
• 头号被指控者强迫她打开出纳机,她照办了,他还指责三号被指控者抢先将钱取走了。
  Обвиняемый № 1 заставил ее открыть кассу, и обвиняемый № 3 взял оттуда деньги.
• 据报导，印度甚至计划于1998年5月28日夜抢先袭击巴基斯坦的敏感设施。
  Эти угрозы увенчались сообщениями о планируемом упреждающем ударе по чувствительным объектам Пакистана в ночь на 28 мая 1998 года.
• 2005年12月，进口也急剧增长，主要原因是为了赶在实行增值税前抢先进口。
  В декабре 2005 года также было отмечено резкое ускорение роста объема импорта, которое было главным образом обусловлено скупкой товаров ввиду предстоявшего введения НДС.
• 2005年12月，进口也急剧增长，主要原因是为了赶在实行增值税前抢先进口。
  В декабре 2005 года также было отмечено резкое ускорение роста объема импорта, которое было главным образом обусловлено скупкой товаров ввиду предстоявшего введения НДС.