报道的俄文

• 新形式的新闻报道和媒体不断涌现。
  Появляются новые формы журналистики и новые средства информации.
• 公开报道的数字因来源不同而不同。
  Обнародованные цифры варьируются в зависимости от их источников.
• 若干国内媒体对这次活动进行报道。
  Были представлены замечания и рекомендации экспертов миссии СПАЙДЕР-ООН.
• 据报道，被拘留者禁止与外界接触。
  Согласно сообщениям, задержанные содержатся в условиях полной изоляции.
• 仍然有报道说某些政客有敌视言论。
  Продолжают поступать сообщения о враждебных высказываниях некоторых политиков.
• 所有报道中均应遵循性别平等原则。
  во всех репортажах должен соблюдаться принцип гендерного равенства.
• 据报道，他们[后後]来死于酷刑。
  Как сообщается, последний из арестованных скончался под пытками.
• 在各区域，对报告进行了大量报道。
  Этот доклад широко освещался во всех регионах мира.
• 媒体也对这类暴力行为进行了报道。
  Такое насилие освещается и в средствах массовой информации.
• 据报道索马里许多地区出现了粮荒。
  Сообщается о нехватке продовольствия во многих частях страны.