报道的俄文

• [bàodào]
  1) сообщать, информировать
  2) сообщение; информация; репортаж
  据新华社报道 [jù xīnhuáshè bàodào] — по сообщениям агентства Синьхуа

• "报道的" 俄文翻译 :    pinyin:bàodàodeинформатор; осведомитель
• "报道说" 俄文翻译 :    сообщатьобъявлять
• "专题报道" 俄文翻译 :    тематическая статья
• "会议报道科" 俄文翻译 :    секция информационного освещения заседаний
• "情况报道" 俄文翻译 :    фактологический бюллетень
• "新闻报道处" 俄文翻译 :    служба новостей
• "人权状况报道" 俄文翻译 :    фактологические бюллетени по правам человекафактологический бюллетень по правам человека
• "无线电报道器材" 俄文翻译 :    комплект аппаратуры для радиорепортажей
• "普利策国际报道奖" 俄文翻译 :    Пулитцеровская премия за международный репортаж
• "世界饥饿新闻报道奖" 俄文翻译 :    международная премия за освещение в средствах массовой информации проблемы голода
• "地球问题首脑会议报道" 俄文翻译 :    в центре внимания - встреча на высшем уровне планета земля
• "联合国新闻报道中心" 俄文翻译 :    центр новостей оон
• "调查所报道莫三鼻给屠杀事件委员会" 俄文翻译 :    комиссия по расследованию сообщений о массовых убийствах в мозамбике
• "调查指控使用化学武器的报道的专家组" 俄文翻译 :    группа экспертов по расследованию сообщений о возможных случаях применения химического оружия
• "报身" 俄文翻译 :    pinyin:bàoshēnбудд. самбогакая (Sambhoga-kāya)
• "报赛" 俄文翻译 :    pinyin:bàosàiприносить благодарственную жертву, благодарственное жертвоприношение (крестьян) за полученный богатый урожай
• "报费" 俄文翻译 :    pinyin:bàofèi1) телеграфные расходы2) плата за газету
• "报贩" 俄文翻译 :    pinyin:bàofànгазетчик, продавец газет
• "报酬" 俄文翻译 :    [bàochou] вознаграждение; плата, оплата 劳动报酬 [láodòng bàochou] — вознаграждение [плата] за труд
• "报货单" 俄文翻译 :    pinyin:bàohuòdānдекларация о грузе (о товарах)
• "报酬和叙级处" 俄文翻译 :    служба вознаграждения и классификации

• 经常为765撰写正面评价的报道。
  7 тысяч работ получили положительную экспертную оценку.
• 而境外媒体亦对此事件进行了报道。
  О данном инциденте заговорила и зарубежная пресса.
• 新闻报道表明伊朗也参与了这个计划。
  По информации СИДЕ, к взрыву также причастно правительство Ирана.
• 伊朗官方对这个报道还没有做出回应。
  Никаких объяснений по этому поводу власти Ирана не дали.
• 据报道，运输部门也取得重大进展。
  Также достигнут значительный прогресс в транспортном секторе.
• [后後]来的报道披露了更多的细节。
  Позднее стали известны дополнительные детали и подробности.
• 据报道，这几位毛拉仍然被处决了。
  Как сообщается, эти муллы все же были казнены.
• 据报道，许多人被埋在纳吉哈墓地。
  Согласно сообщениям их погребают на кладбище в Наджхе.
• 有报道称，有人被投入火中活活烧死。
  Некоторых мужчин изолировали и расстреливали без суда и следствия.

• 报道的泰文
• 报道的英语：1.(报告新闻) report (news); cover 短语和例子 报道大选的情况 report on the general election; 报道会议情况 cover the...
• 报道的法语：动 informer;rapporter~会议情况couvrir une réunion 名 reportage他们写了一篇关于小麦丰收的~.ils ont écrit un reportage sur l'excellente récolte de blé. reportage
• 报道的日语：（1）報道（する）. 报道考古kǎogǔ新发现／考古学上の新発見を報道する. 各报都在第一版报道了这个消息／各新聞とも第1面でこのニュースを報道した. 据jù新华社三月二日自北京报道／3月2日北京発新華社の報道によれば. （2）ルポ.ニュース原稿. 他写了一篇关于这次水灾shuǐzāi的报道／彼はこんどの水害についてのルポを書いた.▼（1）,（2）いずれも“报导bàodǎo”ともいう.
• 报道的韩语：[명사][동사] 보도(하다). 报道消息; 뉴스를 보도하다 他写了一篇关于小麦丰收的报道; 그는 밀 풍작에 관한 기사[르포]를 썼다 报道会议情况; 회의 상황을 보도하다 据报道; 보도에 의하면 报道机; 뉴스 전광판 ＝[报导]
• 报道的阿拉伯语：تقْرِير; تقْرِير إِخْبارِي; صحافة; قِصّة إِخْبارٍيّة; وَصْف إٍخْبَارِي;
• 报道的印尼文：jurnalisme; kewartawanan; kira-kira; kisah; laporan; pers;
• 报道什么意思：bàodào ①通过报纸、杂志、广播、电视或其他形式把新闻告诉群众：～消息。 ②用书面或广播、电视形式发表的新闻稿：他写了一篇关于小麦丰收的～。