挂的俄文

• 悬足倒挂的酷刑连续重复了15天。
  Пытка подвешиванием за ногу повторялась в течение 15 дней подряд.
• 我们牵挂着他们，我们为他们祈祷。
  Мы всем сердцем с ними, к ним обращены наши молитвы.
• 百慕大元以一兑一与美元挂钩。
  США в 2005 году до 83 935 долл.
• 非全日制就业往往还与低工资挂钩。
  Кроме того, работа в течение неполного дня часто бывает низкооплачиваемой.
• 该货币以1:1的汇率与马克挂钩。
  Стоимость конвертируемой марки приравнена один к одному к немецкой марке.
• ㈢ 小册子、概况介绍、挂图、资料袋。
  iii) брошюры, фактологические бюллетени, настенные диаграммы, наборы информационных материалов.
• 将各职业中心与企业的就业机会挂钩。
  В некоторых районах проводились «трудовые ярмарки».
• 在网站上挂出一则通知被认为是不够的。
  Простое размещение этого уведомления на веб-сайте было сочтено недостаточным.
• 换言之，一个职位可与多个人员挂钩。
  Другими словами, одну должность может занимать более, чем одно лицо.
• ㈢ 小册子、概况介绍、挂图、资料袋。
  iii) буклеты, фактологические бюллетени, настенные карты, подборки информационных материалов.