按期的俄文

• 乌克兰按期提交其年度报告。
  Страна представляет свои ежегодные доклады в установленные сроки.
• 根据获得的信息，这项工作已按期取得进展。
  Согласно полученной информации, удаление асбеста идет по графику.
• 太多的国家不按期提交报告。
  Слишком многие государства запаздывают с ними.
• 五个加压重水反应堆的建设正在按期进行。
  Строительство пяти тяжеловодных реакторов с водой под давлением идет по графику.
• 他说，会议将按期召开和结束。
  Он говорит, что собирается открывать и закрывать заседания Комитета точно в срок.
• 咨委会经询问获悉，项目正在按期进行。
  По соответствующему запросу Комитет был проинформирован о том, что проект осуществляется по графику.
• 尽管我们会按期完成，但地平线上还有乌云。
  И хотя мы не отстаем от графика, впереди нас ожидают некоторые сложности.
• 另两个成员国正根据缴款计划协定按期缴款。
  Еще два государства-члена своевременно производят платежи по соглашениям о планах погашения задолженности.
• 两家公司都没有按期提交足资证明。
  Ни одна из компаний не представила до установленного крайнего срока доказательства наличия достаточного капитала.
• 扩建联黎部队纳古拉总部大院的工程正按期进行。
  Работа по расширению штаба ВСООНЛ в Эн-Накуре велась по плану.