按期的俄文

• pinyin:ànqí
  в срок; своевременно по графику

• "按月的" 俄文翻译 :    ежемесячный
• "按月付" 俄文翻译 :    вносить деньги (платить) помесячно
• "按本" 俄文翻译 :    pinyin:ànběnизлагать точно по тексту, точно следовать оригиналу; текстуальный
• "按月" 俄文翻译 :    pinyin:ànyuèпомесячно
• "按杀" 俄文翻译 :    pinyin:ànshāотложить, положить под сукно (бумагу); замять (дело)
• "按星期" 俄文翻译 :    еженедельный
• "按树" 俄文翻译 :    [ānshù] эвкалиптовое дерево; эвкалипт
• "按星座分类的恒星模板" 俄文翻译 :    Навигационные шаблоны:Звёзды по созвездиям
• "按次" 俄文翻译 :    pinyin:àncìпо порядку, поочерёдно

• 外包文件翻译不一定能够按期完成。
  Возникли сложности со срочным набором опытных переводчиков.
• 其余3个组织的实施工作正按期进行。
  Переход оставшихся трех организаций идет по графику.
• 未按期更新绿卡不会导致罚款。
  За несвоевременную уплату закята никаких штрафных санкций не предусмотрено.
• 自此之[后後]，修复进程按期进行。
  С тех пор реставрационные работы осуществляются в рамках намеченного плана.
• 因此，十分重要的是按期实施。
  Поэтому исключительно важно создать ее в установленные сроки.
• 外包文件翻译不一定能够按期完成。
  Не всегда удавалось соблюсти сроки перевода документов за счет внешних источников.
• 在达尔富尔，按期部署仍然困难重重。
  В Дарфуре по-прежнему трудно уложиться в сроки, установленные для развертывания сил.
• 随[后後]，投票在11月7日按期举行。
  Впоследствии голосование состоялось, как и было намечено, 7 ноября.
• 报告期间，中央应急库存按期得到了补充。
  В отчетный период осуществлялось систематическое пополнение ЦЗЧС.
• 合并黎巴嫩业务区旧编码的工作按期完成。
  Объединение «бывших кодов» в Ливане было завершено в установленные сроки.

• 按期的泰文
• 按期的英语：on time; on schedule 短语和例子 按期出版 come out on time; 按期交货 deliver goods on schedule [time]; 按期完...
• 按期的法语：副 à la date fixée;à date fixe;à temps~出发partir à temps
• 按期的日语：期日どおりに. 按期归还guīhuán／期日どおりに返還する.
• 按期的韩语：[부사] 일정한 기일에 따라. 기한대로. 제때에. 按期归还; 제때에 돌려주다 按期交货; 제때에 물건을 건네주다 按期完成; 제기일에 완성하다
• 按期的印尼文：tepat waktu;
• 按期什么意思：ànqī 依照规定的限期：～交工ㄧ～归还。