捕捉的俄文

• 因特网带来的挑战在于其无所不在、无影无形、无从捕捉。
  Проблема Интернета состоит в его повсеместной распространенности, неосязаемости и подвижности.
• 挪威把在工业中开发碳捕捉和碳储存技术作为其工作重点。
  Норвегия уделяет приоритетное внимание развитию промышленной технологии улавливания и хранения углерода.
• 该程序有一些缺点，即不能捕捉所有的有关成本要素。
  Данная программа не лишена некоторых недостатков, поскольку в ней учитываются не все соответствующие элементы расходов.
• 在陆架外缘捕捉大洋鲨鱼采用延绳钓、手钓和底拖网等方式。
  Существует 360 видов акул, которые обитают во всех океанах.
• Majhi人曾努力保护鱼种，按照宗教信仰捕捉大鱼。
  Маджи пытались обеспечить охрану своих рыбных ресурсов, вылавливая только крупную рыбу согласно своим религиозным представлениям.
• 他们会用两条长触手捕捉猎物，用锯齿状的吸盘夹住它的两端。
  Они догонят мужчину и обходят его с двух сторон.
• 一般假设牠们是以浮游生物为食，或许像水母般捕捉细小猎物。
  Питаются, в основном, водорослями, но при возможности ловят и мелких водных членистоногих.
• 在某些条件下，采集植物或捕捉野生动物是允许的，但需经批准。
  Определение охраняемых растений или растительных продуктов содержится в СИТЕС.
• 它们应努力捕捉反复出现的主题和思路引用时要有适当的上下文。
  В противном же случае вполне хороши и полные отчеты.