提法的俄文

• 要求将石棉的提法改为温石棉石棉。
  Обращается просьба все ссылки на асбест заменить на хризотиловый асбест.
• 在提法上，从具体到笼统更加合乎逻辑。
  Более логично идти от частной ссылки к общей.
• 因此，应当删除对裁定的任何提法。
  По этой причине любую ссылку на подобное обязательство следует удалить.
• 有时对这类资产的提法不完整或不一致。
  Ссылки на такие активы порою неполны или непоследовательны.
• 坚持增列这样的提法会引起另一场讨论。
  Требование добавить такую ссылку вызовет новую дискуссию.
• 叙利亚对序言段的提法表示保留。
  Сирия заявляет о своих оговорках в отношении этих положений преамбулы.
• 关于空运股的这种提法受到质疑。
  Применимость этой посылки в случае авиационных подразделений ставится под сомнение.
• 我国代表团不能接受这种提法。
  Моя делегация не может согласиться с таким упоминанием.
• 我们想知道为什么今年删除了这种提法。
  Нам непонятно, почему в этом году подобные ссылки были исключены.
• 另外，在提法上应当使用技术 “普及”。
  Кроме того, следует использовать термин "расширение применения" технологий.