提纲的俄文

• 第二、提纲简单地描述了国际法中的等级概念。
  Во-вторых, в плане исследования содержалось краткое описание концепции иерархии в международном праве.
• 第二、提纲简单地描述了国际法中的等级概念。
  Вовторых, в плане исследования содержалось краткое описание концепции иерархии в международном праве.
• 本说明第一章列出了这一典型总体结构的提纲。
  В главе I настоящей записки приведены основные элементы такой типичной общей структуры.
• 这些原则(笼统的、提纲式的)请见附件。
  Соответствующие принципы, представленные в общей и схематичной форме, содержатся в приложении к настоящему документу.
• 专题提纲见同上，附件B。
  Общий набросок темы см.
• 专题提纲见同上，附件B。
  там же, приложение В.
• 还建议将这个专题的初步提纲列入委员会的报告。
  Она рекомендует также включить в доклад Комиссии предварительный набросок, дающий представление о теме.
• 关于提纲的第一次报告。
  Первый доклад о плане.
• 通过课程提纲的注册和改进而将宗教机构纳入主流。
  С этой целью задействуются религиозные учреждения посредством регистрации и совершенствования учебных планов.
• 特别值得注意的是提纲中提出的关于责任合并的概念。
  Однако программа является тщательно и хорошо продуманной.