搅的俄文

• 以色列代表象往常一样在歪曲事实和把事情搅乱。
  Как обычно, представитель Израиля вновь искажает факты и создает путаницу.
• 这种推迟情形将搅乱委员会经仔细计划的工作方案。
  Такие задержки нарушают тщательно спланированную программу работы Комитета.
• 搅拌器分批运作，每批会处理800公斤的金属汞。
  Миксер принимает сырье партиями по 800 кг металлической ртути.
• 这些新条例适用于美国炼油厂、搅拌厂和进口商。
  Эти новые постановления касались различных производителей и импортеров бензина в Соединенных Штатах.
• 潜水的海鸟和海洋哺乳动物也有可能被刺网搅住。
  В жаберных сетях могут запутываться и ныряющие морские птицы и морские млекопитающие.
• 搅拌器分批运作，每批会处理800千克的金属汞。
  Миксер принимает сырье партиями по 800 кг металлической ртути. .
• 据说在视察员返回之前，伊拉克再次销毁了该搅拌器。
  Как указывается, этот смеситель был вновь уничтожен Ираком до возвращения инспекторов.
• 潜水的海鸟和海洋哺乳动物也有可能被刺网搅住。
  Размер ячей обычно эффективен в плане селективности по размерам, но не применительно к видовой селективности.
• 进行非机械混药时，应当一直使用长度适当的搅拌棒。
  Смешивание (если оно не производится механическим путем) должно всегда производиться лопастной мешалкой надлежащей длины.
• 该搅拌器对大型固态推进导弹方案而言是必不可少的。
  Такой смеситель имел бы существенно важное значение для осуществления программы создания крупной твердотопливной ракеты.