摩擦的俄文

• 因此，我认为，非常重要的是，我们要意识到摩擦与阻挠之间的区别。
  Именно поэтому я считаю очень важным понять различие между трениями и препятствиями.
• 而且，两者之间存在着明显的相互依赖，其中有些可能会导致摩擦。
  Кроме того, между ними существует очевидная взаимозависимость, которая в некоторых случаях может вызывать определенные трения.
• 然而，某些宗教追随者团体之间发生摩擦一直是近年来面临的一项挑战。
  Тем не менее в последние годы по-прежнему сохранялись трения между некоторыми группами верующих.
• 叛乱部队及其盟友与马伊-马伊人武装团伙之间的摩擦次数增多。
  Число стычек между силами повстанцев и их союзников, с одной стороны, и вооруженными группами «майи-майи» — с другой, увеличивается.
• 缺乏对其他宗教社区及其信仰精髓的了解，会导致仇恨、摩擦和暴力。
  Нехватка знаний о других религиозных общинах и основах их веры становится источником ненависти, трений и насилия.
• 在这一高度，摩擦产生的热将造成空间站同外部推进器的接合部毁损。
  На этой высоте в результате теплового нагрева разрушатся связи станции с блоком выносной двигательной установки (ВДУ).
• 他还正确指出，降低政府服务标准今[后後]可能成为摩擦的根源。
  Генеральный секретарь также справедливо отмечает, что снижение требований, предъявляемых к правительственной службе, может создать определенные трудности в будущем.
• 这一状况导致在囚犯与惩教工作人员之间频频发生肢体和口头摩擦事件。
  Такое положение ведет к постоянным физическим стычкам и перебранкам между заключенными и сотрудниками исправительного учреждения.