放松管制的俄文

• 仍然需要采取行动以在一定程度上扭转放松管制的做法。
  Попрежнему необходимы меры, в какой-то степени направленные на отмену регулирования.
• 所以，放松管制和取消官僚主义只是议程的一部分。
  Следовательно, дерегулирование и разбюрократизация, как представляется, являются лишь частью задач, стоящих на повестке дня.
• 对于私有化、放松管制和削减公共开支，也需要这样做。
  Это также относится к вопросам приватизации, дерегулирования и сокращения государственных расходов.
• 几十年来，技术革新和放松管制带来了深刻的变化。
  Новые технические достижения и дерегулирование стали причиной глубинных изменений, происходивших на протяжении последних нескольких десятилетий.
• 在放松管制较晚的一些国家，则似乎采取了更系统的办法。
  Страны, которые проводили либерализацию позднее, руководствовались более системным подходом.
• 我们已经知道在放松管制气氛下的投机行为会有什么结果。
  Мы уже знаем, куда могут нас завести спекуляции наряду с дерегулированием.
• 金融强国的约定导致放松管制，限制了公共部门的作用。
  Договоренности, ставшие результатом усиления позиций финансов, привели к дерегулированию и ограничению роли государственного сектора.
• 这些措施与我国经济的开放和放松管制一道，将创造财富。
  Такие меры наряду с либерализацией и дерегулированием нашей экономики приведут к достижению благосостояния.
• 全球化的快速发展使世界经济体放松管制和迅速一体化。
  Быстрый процесс глобализации и либерализации торговли происходил одновременно с ускорением принятия мер по интеграции мировой экономики.