教导的俄文

• 此外，他们应[当带]以身作则，悉心教导儿女。
  Отдавайте женщинам их калым (махр).
• 约有30％的警察教导队已在阿富汗各地部署。
  По всему Афганистану было развернуто на местах около 30 процентов групп полицейских наставников.
• 像我们教导你们的那样埋头建设世界去。
  Позвольте закону исполнить свое предназначение и приступите к построению мира, о котором мы вам рассказали.
• 还教导学生男女平等。
  Учащимся также прививают одинаковое отношение к мужчине и женщине.
• 教导容忍和解决冲突。
  Обучение по вопросам терпимости и урегулирования конфликтов.
• 所有男孩和女孩都需要被教导，家庭暴力是错误的。
  Каждому ребенку необходимо привить мысль о том, что насилие является злом.
• 一个阶级被教导为统治阶级；另一阶级为被统治阶级。
  Один класс образован, чтобы управлять; другой, чтобы управляться.
• 历史教导我们，公民精神强大，国家才会强盛。
  Эта история учит нас тому, что страны сильны тогда, когда силен их гражданский дух.
• 他们把他们的语言、安慰和教导，应用於自己的时代。
  Знаменито своим языком, своеобразными обычаями и традициями.