教社的俄文

• 基督教社团的所有个人地位法都规定了这种生活费。
  Все законы о личном статусе для христианских общин содержат положение о таком обеспечении содержания.
• 政府机构维护所有公民的权利以及宗教社团成员的权利。
  Государственные органы защищают права всех граждан, а также права членов религиозных общин.
• 在上述事件中，基督教社区成员没有受到残暴对待。
  В данном случае никаких отличающихся жестокостью действий в отношении представителей христианской общины совершено не было.
• 穆斯林社团中对嫁妆的要求与基督教社团的要求不同。
  Подход мусульманских общин к вопросу о приданом отличается от подхода, существующего в христианских общинах.
• 本报告提供了有关不同宗教社区及其法典的宝贵信息。
  В настоящем докладе представлена весьма скудная информация о различных религиозных общинах и их законах.
• 还有印度教、锡克教和巴哈教社区以及传统信仰的追随者。
  Есть также общины индуистов, сикхов, бахаистов и последователей традиционных верований.
• 宗教社区日益活跃，通常情况下弥补了北南之间的鸿沟。
  Религиозные общины становятся все более активными, нередко сокращая разрыв между Севером и Югом.
• 发生在不同族裔和宗教社区之间的暴力让世界各国震惊。
  Насильственные столкновения между этническими группами и религиозными общинами сотрясают страны по всему миру.
• 目前正在制定管制国家和宗教社区之间的关系的新规则。
  В настоящее время разрабатываются новые нормы, регулирующие взаимоотношения между государством и религиозными общинами.